Вход Регистрация

snow ice перевод

Голос:
"snow ice" примеры
ПереводМобильная
  • 1) смерзшийся снег
  • snow:    1) снег Ex: crusted snow наст, снег, покрытый ледяной коркой Ex: firn (granulated) snow _метеор. фирн, зернистый снег Ex: sticky snow липкий снег Ex: snow barrier (shield) снегозащитное заграждение,
  • ice:    1) лед Ex: black ice прозрачная ледяная корка; старый глетчерный лед Ex: blue glacier ice голубой глетчерный лед Ex: brash ice ледяная каша Ex: broken ice разреженный лед Ex: coast ice береговой лед
  • snow and ice boundary chart:    карта границ снега и льда
  • snow-covered ice:    заснеженный лёд
  • buildings and structures made of snow or ice:    Ледяные здания и сооружения
  • the snow queen 3: fire and ice:    Снежная королева 3: Огонь и лёд
  • harbin international ice and snow sculpture festival:    Харбинский международный фестиваль льда и снега
  • snow in:    1) заносить, заваливать снегом Ex: to be snowed in быть занесенным снегом; застрять из-за снежных заносов
  • snow-crested, snow-crowned:    1) покрытый снегом (о горах); имеющий снежные вершины
  • -ice:    1) выделяется в некоторых абстрактных сущ.: Ex: cowardice трусость Ex: avarice скупость Ex: justice справедливость Ex: service служба
  • on ice:    adj 1) He'd been on ice most of the time — Его держали про запас почти все время 2) Hopefully, the deal will be on ice soon — Надеюсь, что эта сделка у нас уже на мази We had the game on ice
  • acid snow:    кислотный снег
  • al snow:    Эл Сноу
  • ashes and snow:    Пепел и снег
  • aurora snow:    Аврора Сноу
Примеры
  • The cryosphere represents all the global snow, ice, and permafrost regions.
    Криосфера охватывает все регионы мира со снежным покровом, льдом и вечной мерзлотой.
  • A road surface not covered by water, snow, ice or other substances. B.VII-22.
    Поверхность дороги, на которой нет воды, снега, льда или прочих веществ.
  • Abiotic factors, such as wind, snow, ice and floods, have always influenced forest ecosystems.
    Абиотические факторы, такие, как ветра, снегопады, обледенения и наводнения, всегда воздействовали на лесные экосистемы.
  • In the Arctic and other remote regions BDE-209 is found in various environmental compartments including air, sediment, snow, ice and biota.
    В Арктике и других отдаленных районах БДЭ-209 обнаруживается в различных экологических нишах, включая воздух, осадки, снег, лед и биоту.
  • The Quattro quickly became the car to beat on snow, ice or gravel; and in 1983 took Hannu Mikkola to the World Rally Championship title.
    Quattro стал побеждать на снежных, ледовых и гравийных трассах, а в 1983 году он принёс Ханну Микколе звание чемпиона мира по ралли.
  • The outer jacket is UV-resistant and at the same time provides protection against environmental influences, such as snow, ice, sun insolation and wind. Corresponding accessories like suspension and tension fittings are in chapter 5.
    Внешняя оболочка устойчива к УФ-излучению и одновременно защищает от воздействий окружающей среды, таких как снег, лед, солнечные лучи и ветер.
  • They frequently come with a volatile mix of snow, ice pellets, freezing rain and sometimes just ordinary rain, all of which can disrupt transportation, and in severe cases, interrupt power supply.
    Они часто происходят со смесью снега, ледяного дождя, дождя со снегом и иногда обычного дождя, способных нарушить движение транспорта, а в тяжёлых случаях — прервать работу источников питания.
  • The greatest interest on the part of motorists is, of course, setting season, as one and the same tire will feel themselves differently in summer and winter, in the snow, ice or clean pavement.
    Наибольший интерес со стороны автолюбителей вызывает, конечно же, параметр сезонности, так как одна и та же шина будет себя по разному чувствовать зимой и летом, на снегу, льду или чистом дорожном покрытии.
  • In tunnels, the number of accidents is often lower than in the open mainly because the road is not exposed to adverse weather conditions such as snow, ice, wind and rain, and this is especially the case in longer stretches.
    В туннелях численность ДТП зачастую ниже, чем на открытой местности, главным образом, в силу того, что проходящая через туннель дорога не подвержена воздействию таких неблагоприятных погодных условий, как снег, гололед, ветер и дождь, причем это в особенности касается туннелей большей протяженности.